Sloni na kolenou / Elefantes en las rodillas

Vzpoměla jsem si, jak nám maminka šila na kapsičky, na kalhoty, na trička, na tašky a kabátky (vše vlastnoručně vyrobené) zvířátka, kytičky a my jsme se tak rádi chlubili ozdůbkami. Pořád jsem se k tomu neměla, až konečně dnes jsem se donutila a během chvilky vyspravila prodřené kalhoty malého chlapa. Je spokojený, já tedy taky :).

Mám dojem, že za pár dní budu mimo....naše dracena fragrans začíná doopravdy kvést a těch pár kvítečků voní opravdu intenzivně! Něco mezi jasmínem a hyacinty. Rozhodně si to však nenechám ujít a až bude k focení,  vše zdokumentuji. Už teď jsem v ráji, protože píší, že dracéna jen velmi zřídka kvete v domácích podmínkách, jsem poctěna :)

Me he acordado de mi mamá cómo nos decoraba bolsitas, bolsillos, pantalones, camisetas y chaquetas (todo hecho a mano, claro) con animalitos, flores y a nosotros nos encantaba. No tenía tiempo, pero hoy, por fin, he arreglado el pantalón roto de un hombrecito pegueño. Está encantado con sus elefantes, entonces yo también :).

Tengo la sensación que dentro de unos días estaré totalmente en nirvana, otro mundo....porqué nuestra dracena fragrans empecó florecer de verdad y las pocas flores que tiene (de momento) huelen tan fuerte! Olor entre jasmín y jacinto. Por supuesto no lo dejaré pasar y cuando será más bonita la hago fotos, prometo. Ahora ya estoy en el paraíso porqué escriben que dracena florece muy raramente en condiciones caseras, estoy agradecida :).